E1 : Gregorio

← Présentation

Édition

À titre provisoire, nous proposons des transcriptions diplomatique et normalisée de l’editio princeps, ainsi qu’une traduction française inspirée de celle en allemand de Johann Pögl (1990). Ultérieurement, la transcription TEI réalisée en 2023 par Aitor Codina Guillén dans le cadre de son master sera proposée sur cette page, ainsi que les numérisations, avec une présentation synoptique. L'édition synoptique est en cours d'élaboration sur cette page test.

Transcription diplomatique de E1-1 (2024)

Transcription normalisée de E1-1 (2024)

Traduction française de E1-1 (2024)