H : Gergely Pápának eredetiroͤl, Istennek tsudálatos rendeléséboͤl
Bibliographie
Certaines éditions et ressources spécifiques sont difficilement accessibles en dehors de la Hongrie et n'ont pas encore pu être consultées. Les références à la version de Haller sont rares et sommaires dans la littérature relative au Bon Pécheur. Murdoch reconnaît n'avoir pas consulté cette version. Nous avons pour le moment consulté cinq éditions modernes dont deux en ligne.
Éditions modernes
- Telegdi 1865, p. 160-168 → édition sans notes d'après une édition non spécifiée
- Telegdi 1866, p. 224-235 → réédition de Telegdi 1865
- Telegdi 1870, p. 174-182 → réédition de Telegdi 1865 ou Telegdi 1866
- Telegdi 1873, p. 174-182 → réédition de Telegdi 1870
- Katona 1900, p. 261-272 → transcription de l'édition princeps de 1695 avec 46 notes renvoyant le plus souvent à l'édition latine (L6) et apportant aussi des précisions lexicales
- Eperjesy 1902, p. 174-182 → édition sans notes d'après Telegdi 1865
- Belia / Kelecsényi 1977, p. 107-121 → sélection de 58 chapitres avec 15 illustrations de Líviusz Gyulay en pleine page, édition de György Belia, sélection et postface de Gábor Kelecsényi, texte sur le Bon Pécheur légèrement modernisé sans notes, illustré de deux gravures
- Monok 2004, p. 185-198 → facsimilé de l'édition princeps de 1695 sans notes
Éditions modernes sans le chapitre sur le Bon Pécheur
- Lengyel 1943 → sélection de chapitres
- Szabolcs 1978 → sélection de chapitres
Traductions modernes
- Aucune
Recherche spécifique
- Szabó 1879, p. 589 (no 1470) → description de H-1
- Deák 1887, p. 126 et passim → description de la participation de Haller à la conspiration de 1678 avec son portrait et reproduction de la couverture d'une édition non identifiée de l'Hármas historia
- Váczy 1885, p. 173-191, 249-273 → article non consulté
- Szinnyei 1896 (version en ligne consultée) → biographie avec bibliographie
- Schullerus 1901, p. x-xi
- Gooss 1911, p. 868-876 → édition du diplôme dit de Haller signé le 28 juin 1686 à Vienne entre autres par Haller lui-même
- Křepinský 1911, p. 309
- Hommers 1968, p. 15
- Haller von Hallerstein 1966, p. 558-559 → biographie
- Gerdes 1981, p. 28
- Murdoch 2012, p. 247