IS : Gregóríuss saga ins mikla syndara

← Présentation

1 manuscrit

IS : Stockholm, Isl. perg. fol. 3

  • Facsimilés : numérisations publiées par Stockholm
  • Type : codex incomplet, avec perte d’un nombre inconnu de feuillets au début et à la fin et de cinq feuillets dans le dernier cahier, après fol. 159, 160, 161, 163 et 167
  • Volume : 168 feuillets, foliotation de « 1 » à « 168 » et pagination de « 3 » (fol. 2v) à « 335 » (fol. 168r)
  • Format : 2o (305 x 230 mm)
  • Datation : 1530/1540 (Wolf / Kalinke 2023, p. 1)
  • Langue : vieil islandais tardif avec de nombreux germanismes
  • Contenu : 25 vies de saints réparties dans 31 sections en raison de six permutations de feuillets, la première et la dernière vie incomplètes
  • Texte : deux colonnes avec 47 à 48 lignes, espaces prévus au début des vies pour de grandes initiales d’une hauteur de 9 à 10 lignes, réalisées seulement trois fois (fol. 108ra, 113ra, 131rb), au début des paragraphes d’une hauteur de deux lignes, quelques notes marginales anciennes, souvent critiques à l’égard du contenu catholique, trois pages presque illisibles (fol. 1r, 135r, 168v), le texte original d’une seule main identifiée avec celle de Björn Þorleifsson
  • Illustrations : aucune
  • Disponible en ligne : oui
  • Références imprimées : Kölbing 1876, p. 43 ; Gödel 1897-1900, p. 10-12 ; Widding 1960, p. 105-128 ; Loth 1969, I ; Wolf / Kalinke 2023, p. 1-25
  • Références en ligne : manuscripta.se

Le Bon Pécheur : fol. 84ra-86vb, 31ra-33va (actuellement les sections 18 et 7 sur 31, originalement le 14e des 25 textes conservés)

  • Pages : 12
  • Colonnes : 2
  • Lignes par colonne : 47 à 48
  • Illustrations : 0
  • Titres : 0
  • Sous-titres : 0
  • Initiales : 15 (non réalisées)
  • Alinéas : 15
  • Notes marginales : 2 (fol. 30r, en haut, note presque illisible évoquant le héros : « hujus Gregorii » (« de ce Grégoire ») ; fol. 86va, en bas, note renvoyant à la permutation des feuillets : « cætera huius fabulæ vide pag. 60 » (« voir la page 60 pour la suite de cette fable »)