D1 : Gregorius

← Présentation

Signes et abréviations

Relevé statistique d’après notre transcription diplomatique de l’édition de D1 par Hermann Paul (1882), revue par Burghart Wachinger (2011) : 20017 mots, 85260 signes espaces non compris, 4006 vers numérotés de manière continue

L'édition transcrite est dépourvue d’initiales, de couleurs, de gras, d'exposants, d'italiques, d’abréviations et de chiffres arabes.

Signes

  • 18 majuscules : A (11), B (3), C (0), D (2), E (18), F (0), G (35), H (5), I (9), J (3), K (3), L (0), M (3), N (35), O (2), P (0), Q (0), R (12), S (19), T (0), U (1), V (4), W (3), X (0), Y (0), Z (1)
  • 25 minuscules : a (3820), b (1451), c (2017), d (4930), e (14027), f (293), g (2258), h (3387), i (6147), j (132), k (494), l (2609), m (2237), n (8046), o (1907), p (338), q (6), r (5824), s (4718), t (4604), u (2837), v (1261), w (2124), x (1), y (0), z (2177)
  • 2 caractères spéciaux : æ (417), œ (48)
  • 1 majuscule avec signe suscrit : Ê (1)
  • 8 minuscules avec deux signes suscrits différents : â (1044), ä (30), ê (310), î (1051), ô (797), ö (34), û (435), ü (388)
  • 11 signes de ponctuation et assimilables : , (1073), . (982), : (324), › (118), ‹ (118), ? (55), ! (18), ; (6), ] (2), [ (2), ’ (1)

Paragraphes

  • 4006 alinéas : un alinéa par vers
  • 157 sections commençant par un léger retrait : 1 (sans retrait), 35, 51, 97, 171, 177, 200, 231, 243, 273, 303, 323, 339, 353, 375, 411, 421, 451, 465, 483, 501, 513, 547, 566, 627, 638, 657, 683, 699, 719, 733, 767, 789, 805, 831, 853, 871, 899, 923, 939, 965, 977, 1015, 1035, 1051, 1063, 1093, 1107, 1123, 1137, 1155, 1173, 1181, 1201, 1217, 1235, 1263, 1285, 1359, 1385, 1432, 1479, 1515, 1530, 1558, 1625, 1641, 1649, 1675, 1732, 1739, 1777, 1799, 1809, 1825, 1851, 1867, 1877, 1895, 1922, 1939, 1963, 1985, 1999, 2023, 2067, 2091, 2117, 2139, 2165, 2185, 2199, 2225, 2247, 2263, 2277, 2295, 2309, 2329, 2349, 2404, 2448, 2471, 2499, 2519, 2535, 2575, 2589, 2605, 2623, 2635, 2665, 2695, 2751, 2771, 2812, 2835, 2881, 2898, 2945, 2975, 3019, 3031, 3047, 3065, 3085, 3101, 3137, 3155, 3171, 3191, 3209, 3229, 3255, 3275, 3313, 3331, 3371, 3403, 3423, 3449, 3499, 3585, 3624, 3653, 3674, 3722, 3741, 3753, 3793, 3831, 3877, 3897, 3909, 3936, 3959, 3989