D2 : Marcus waz gewaltig

Témoins : 7 manuscrits

Sur les 57 manuscrits allemands issus des Gesta Romanorum et actuellement localisés, seuls sept contiennent l’histoire du Bon Pécheur. Les 50 autres sont listés dans la seconde partie de cette page. Trois manuscrits signalés par Peter Hommers (1968), Udo Gerdes (1981) et le Handschriftencensus comme relevant du corpus ne contiennent en fait que l’Histoire des Sept Sages de Rome. Deux autres manuscrit vendus aux enchères en 1933 et en 2033 contenaient l'histoire du Bon Pécheur, mais ne sont plus localisables. Pour classer les manuscrits et les éditions anciennes, Hommers recourt aux romains suivis d'une minuscule (I, IIa-g, IIIa-b, IV). Gerdes emploie des minuscules et subdivise certains groupes de Hommers : a = IIa + IIb + IIc + IIg, b = IV, c = IId + IIe, d = IIf, e = IIg, f = IId, g = IIg + IIIa + IIIb, h = manuscrit inconnu de Hommers, i = manuscrit inconnu de Hommers, k = IIg, l = IIg, m = IIIc, n = manuscrit inconnu de Hommers. La date indiquée est celle de la section avec les Gesta Romanorum. Hommers dota les 43 manuscrits qu'il connaissait de sigles constitués d'une majuscule renvoyant à la localisation d'alors, suivi d'un nombre. Nous avons conservés ses sigles même quand le manuscrit a été délocalisé depuis 1968 (D1-5 : Donaueschingen > Karlsruhe, H1 : Harburg > Augsbourg UB) ou quand la majuscule renvoie à une localité dans une commune H3 : Hornberg à Neckarzimmern). Nous avons appliqué son système de dénomination aux 14 manuscrits découverts depuis 1968 (A1 : Aschaffenburg, B7 : Berlin SB, B8 : Brno UK, C1 : Cologny, D9 : Dessau, E2 : Erlangen, G1 : Güssing, K3 : Karlsruhe, M12 : Munich BSB, S1 : Salzbourg SN, S2 : Stuttgart, V1 : Vatican, W8-9 : Vienne NB).

3 manuscrits sans chapitre issu des Gesta Romanorum

Francfort-sur-le-Main, Ms. Praed. 91, 129 feuillets, 1498, Histoire des Sept Sages de Rome : fol. 69^v-129^r (16 chapitres ; HSS0-HSS15) ; Gerdes 1981, col. 31 (g) ; Handschriftencensus
Fulda, Landesbibliothek, Cod. B 11, 240 feuillets, 1466/1470, Histoire des Sept Sages de Rome : fol. 205^r-240^v (16 chapitres ; HSS0-HSS15) ; Hommers 1968, 18, p. 55-56 (sigle F2, groupe IIIb) ; Gerdes 1981, col. 31 (groupe b) ; Handschriftencensus
Wiesbaden, Hs. 84, 173 feuillets de papier, 4° (210 x 145 mm), XV^e (ou XVI^e) siècle, Histoire des Sept Sages de Rome : fol. 164^r-v (1 chapitre ; HSS5) ; Handschriftencensus (notre sigle W10)

2 manuscrits disparus

1933 : vendu aux enchères à Lucerne, dernier propriétaire connu : Antiquariat Gilhofer und Ranschburg, n^o 1933/11,387, 284 feuillets, 1467, Gesta Romanorum : fol. 58^v-181^v (env. 100 chapitres, peut-être avec le Bon Pêcheur) ; Handschriftencensus
2023 : vendu aux enchères à Königstein im Taunus, dernier propriétaire connu : Antiquariat Reiss & Sohn, n^o 2023/214,1, 39 feuillets, v. 1460, Gesta Romanorum : fol. 13-39^r (50 chapitres, très certainement sans le Bon Pécheur) ; Handschriftencensus (groupe IIe)

7 manuscrits avec le Bon Pêcheur

D2-1 : Londres BL, MS Add. 10291

Exemplaire publié en facsimilé : photos réalisées par Philippa Bright et publiées avec une autorisation spéciale (le reste de l'exemplaire non consulté, description surtout d'après Herbert 1910)
Type : codex incomplet avec au moins un texte perdu après fol. 114
Volume : 114 feuillets, foliotation moderne probablement de « 1 » à « 114 », foliotation ancienne parallèle avec un retard de 8 dans la section consulté, commençant probablement au fol. 9 au début de la troisième partie avec les Gesta Romanorum, un copiste qui se nomme « H[.] de wey » (fol. 114^vb)
Support : papier
Format : 2° selon Oesterley, 4° selon Herbert
Datation : 23/06/1400 ou 03/06/1420 (p. 114^vb : « Anno etc. Milesimo Quadricentisimo vicesimo die tercio die mensis junij finitus est liber per manus H. de wey. », cf. Herbert 1910, p. 271)
Langue : bavarois méridional
Contenu : (1) registre des Gesta Romanorum (fol. 2^r-6^v) ; (2) Jacques de Cessoles, Liber de moribus hominum et officiis nobilium ac popularium super ludo scacchorum en allemand (fol. 6^v-8^v) ;(3) Gesta Romanorum en allemand, 124 chapitres numérotés dont 109 issus des Gesta Romanorum (fol. 9^ra-114^vb)
Texte : deux colonnes avec 26 à 31 lignes, initiales bleues, rouges et vertes et rouges d’une hauteur de trois à six lignes jusqu’au feuillet 56, puis espaces blancs pour des initiales non réalisées, titres rouges
Illustrations : aucune
Disponible en ligne : non
Références imprimées : Manuscripts in the British Museum [Madden] 1836, I, p. 28 (n^o 10.291) ; Madden 1838, p. ix-x ; Oesterley 1872, p. 8, 213-214 (n^o 115, avec index des 20 premiers chapitres) ; Herrtage 1879, p. xxviii (n^o 34) ; Herbert 1910, p. 262-271 (avec index complet des chapitres) ; Hommers 1968, p. 22, 60-61 (avec index complet des chapitres, sigle L1, groupe IV) ; Weiske 1992, I, p. 114-123, II, p. 134
Références en ligne : Handschriftencensus

Le Bon Pécheur : fol. 94^vb-101^ra (chapitre 110, numéroté)

Pages : 16 (dont une avec seulement le titre et une avec seulement la note)
Colonnes : 2
Lignes par colonne : 25 à 28
Illustrations : 0
Titres : 1
Sous-titres : 0
Initiales : 0 (une d'une hauteur de trois lignes prévue au début)
Alinéas : 1
Notes marginales : aucune, mais une page laissée blanche (fol. 92/100^v), hormis l'inscription : « Jbi nichil debet ſtare | Scriptor fuit ebrius | da ſchol nichtz ſten | der ſchreib' hat daz halb platt | vberhebt » (« Ici rien ne doit être écrit. Le copiste était ivre. Ici rien ne doit être écrit. Le copiste a sauté la moitié de la page. »)

D2-2 : Berlin SB, Ms. germ. qu. 1484

Exemplaire publié en facsimilé : numérisations livrées par Berlin SB (le reste de l’exemplaire non consulté, description principalement d’après le Handschriftencensus)
Type : codex presque complet
Volume : 327 feuillets en deux parties initialement distinctes (I = fol. 1-161, II = fol. 162-321), originalement 328 feuillets dont le premier est perdu, foliotation après le registre de « 1 » à « 321 », deux fois « 1 », « 172 » sauté, plusieurs dont la première se nomme « Jorius » dans trois vers rimés (fol. 161^vb), copie peut-être réalisée dans l’abbaye Sainte-Marie au Paradis de l’ordre des Clarisses à Judenburg en Styrie
Support : papier
Format : 2^o (275 x 205 mm)
Datation : 1428 pour la première partie (fol. 116^rb, 161^vb), 1424 pour la seconde partie (fol. 226^va, 308^va)
Langue : principaLement bavarois-autrichien, section souabe (fol. 287^ra-307^vb)
Contenu : environ 20 sections dont plusieurs textes brefs, principales sections : (1) registre non folioté (fol. [1]-[6]) ; (2) Gesta Romanorum en allemand, 124 chapitres dont 109 issus de L4, même sélection et même ordre que dans D2-1 (fol. 1^ra-116^rb) ; (3) Jacques de Cessoles, Liber de moribus hominum et officiis nobilium ac popularium super ludo scacchorum en allemand (fol. 117^ra-161^vb) ; (4) Konrad von Megenberg, Buch der Natur (fol. 164^ra-200^rb) ; (5) Problemata Aristotelis en allemand (fol. 200^va-223^vb) ; (6) Regimen sanitatis en allemand (fol. 227^ra-259^va) ; (7) Freidank, Bescheidenheit (fol. 271^ra-277^vb) ; (8) Cato en allemand (fol. 278^ra-286^vb) ; (9) Hugo von Trimberg, Der Renner ( 287^ra-307^vb) ; (10) Freidank, Bescheidenheit (fol. 309^ra-314^r)
Texte : deux colonnes avec 21 à 30 lignes (fol. 1-312), ensuite une colonne (fol. 313-321) , initiales rouges (d’une hauteur de trois lignes sur les pages consultées), titres rouges, pas de notes marginales
Illustrations : aucune
Disponible en ligne : non
Références imprimées : Naumann 1847, p. 237-239 (n^o 9) ; Oesterley 1872, p. 8, 236 (n^o 133) ; Priebsch 1896, p. 115-119 (n^o 124) ; Degering 1917, p. 91-101 ; Degering 1926, p. 245 ; Hommers 1968, p. 23-24, 61, 82-97 (sigle B4, groupe IV) ; Gerdes 1981, p. 30 ; Weiske 1992, II, p. 126 ; Kohushölter 2006, p. 183
Références en ligne : Handschriftencensus

Le Bon Pécheur : fol. 94^va-100^vb (chapitre 110, non numéroté)

Pages : 13
Colonnes : 2
Lignes par colonne : 26 à 29
Illustrations : 0
Titres : 1
Sous-titres : 0
Initiales : 1
Alinéas : 1
Notes marginales : 0

D2-3 : Munich BSB, Cgm 4376

Exemplaire publié en facsimilé : numérisations en ligne
Type : codex incomplet
Volume : 245 feuillets, initialement au moins 269 feuillets, feuillets manquants : fol. 1-15, 23-25, 38, 101 et après fol. 265a, 273, 274, 275, foliotation ancienne de « XVI » à « XXII », de « XXVI » à « XXXVI », de « XXXVIIII » à « CX », de « CXII » à de « CCXXIII » (« CCXXI » sauté), puis foliotation moderne de « 234 » à de « 275 », texte très endommagé par l’eau et par endroits illisible
Support : papier
Format : 2^o (205 x 155 mm)
Datation : 1459 (fol. 196^v), 1462 (fol. 254^v)
Langue : austro-bavarois
Contenu : (1) Gesta Romanorum en allemand, 112 chapitres dont 97 issus des Gesta Romanorum (fol. 16^r-196^v) ; (2) Jacques de Cessoles, Liber de moribus hominum et officiis nobilium ac popularium super ludo scacchorum en allemand (fol. 196^v-254^v) ; (3) chapitre de l’Historia septem sapientium, en allemand, ajouté ultérieurement (fol. 255^r-275^v)
Texte : une colonne avec 21 à 30 lignes, avec 22 à 24 dans la première partie, initiales rouges d’une hauteur de deux à quatre lignes, titres rouges, plusieurs mains
Illustrations : aucune, mais 14 espaces blancs prévus pour des dessins dans la seconde section
Disponible en ligne : oui (noir et blanc)
Références imprimées : Schmeller 1866, II, p. 449 (n^o 4376) ; Hommers 1968, p. 24, 64 (sigle M7, groupe IV) ; Gerdes 1981, col. 30 ; Schneider 1996, p. 101 (manuscrit oublié par Weiske 1992, II, p. 137)
Références en ligne : Handschriftencensus

Le Bon Pécheur : fol. 163^r-172^r (chapitre 98, non numéroté)

Pages : 19
Colonnes : 1
Lignes par colonne : 23 à 24
Illustrations : 0
Titres : 1
Sous-titres : 0
Initiales : 1
Alinéas : 1
Notes marginales : 0

D2-4 : Neckarzimmern, sans cote

Exemplaire publié en facsimilé : photos livrées gracieusement par le propriétaire, le baron Dajo von Gemmingen (le reste de l’exemplaire non consulté, description d’après le Handschriftencensus)
Type : codex complet
Volume : 126 feuillets, pagination probablement de « 1 » à « 251 », une main principale se nommant « me Johannem fabri de sancto monte » (p. 247^a) (p. 1-247), une main secondaire (p. 249-251), copie probablement réalisée dans l’abbaye bénédictine Heiligenberg près de Heidelberg
Support : papier
Format : 2^o
Datation : 19/09/1461 (p. 247^a : « Finitus est iste liber in sabatina die ante festum Mathey Anno Domini 1461 », cf. Zülch)
Langue : souabe oriental, avec des traces de bavarois)
Contenu : (1) Gesta Romanorum en allemand, 123 chapitres issus 108 issus de L4, même sélection et même ordre que dans D2-1, mais le chapitre 20 manque et les chapitres 67 et 68 sont permutés (p. 1^a-247^a), (2) notices chronicales sur la dynastie Adelsheim, commanditaire du manuscrit (p. 249^ra-251^r)
Texte : deux colonnes (p. 1-249), ensuite une colonne (fol. 249-251), initiales rouges (d’une hauteur de trois lignes sur les pages consultées), titres rouges, pas de notes marginales
Illustrations : probablement aucune
Disponible en ligne : non
Références imprimées : Zülch 1933, col. 597-598 ; Stammler 1963, p. 20-22, 84-86 ; Hommers 1968, p. 21-22, 61-62 (sigle H3, groupe IV) ; Gerdes 1981, col. 30 ; Weiske 1992, II, p.131
Références en ligne : Handschriftencensus

Le Bon Pécheur : fol. 104^vb-107^va / p. 200^b-214^a (chapitre 109, non numéroté)

Pages : 15
Colonnes : 2
Lignes par colonne : 28 à 31
Illustrations : 0
Titres : 1
Sous-titres : 0
Initiales : 1
Alinéas : 1
Notes marginales : 0

D2-5 : Heidelberg, cpg 101

Exemplaire publié en facsimilé : numérisations en ligne
Type : codex presque complet
Volume : 156 feuillets avec 291 pages de texte dont 217 pages manuscrites et 74 pages issues de livres imprimés, originalement 157 feuillets dont un perdu après fol. 1, foliotation de « 1 » à « 147 », plusieurs mains dont la première se nomme « p[er] Johan[nem] de werdea » (fol. 74^v), cette première partie réalisée à Burgau en Bavière, la ville où le copiste était recteur d’une école
Support : papier
Format : 2^o (284 x 208 mm)
Datation : 04/11/1470 (p. 74^v)
Langue : souabe oriental, avec des traces de bavarois
Contenu : (1) Gesta Romanorum en allemand, 120 chapitres dont 103 issus des Gesta Romanorum (fol. 1^r-74^v), (2) Niklas von Wyle, Eurialus und Lucretia, traduction allemande d’Enea Silvio Piccolomini, De duobus amantibus (fol. 75^r-109^r), (3) Niklas von Wyle, traduction allemande de la version latine de L’âne d’or par Le Pogge, imprimée à Augsbourg par Ludwig Hohenwang vers 1477 (GW M18985) (fol. 110^r-137^r), (4) Niklas von Wyle, traduction allemande de la version latine De Guiscardo et Sigismunda de Leonardo Bruni de la nouvelle IV,1 du Décaméron de Boccace, imprimée à Ulm par Johann Zainer vers 1476 (GW 5643) (fol. 138^r-147^r)
Texte : une colonne avec 36 à 38 lignes, initiales vertes et rouges d’une hauteur de trois à six lignes, titres rouges, quelques notes marginales
21 illustrations : xylographies dans les deux parties imprimées
Disponible en ligne : oui
Références imprimées : Bartsch 1887, p. 25 (n^o 61) ; Oesterley 1872, p. 8, 236 (n^o 134) ; Hommers 1968, p. 21-22, 62-63 (sigle H2, groupe IV, avec index erroné des chapitres) ; Gerdes 1981, col. 30 ; Weiske 1992, II, p. 131 ; Zimmermann 2003, p. 234-236
Références en ligne : Jungbluth 1937 ; Handschriftencensus ; MRFH

Le Bon Pécheur : fol. 68^v-72^r (chapitre 119, non numéroté)

Pages : 8
Colonnes : 1
Lignes par colonne : 36
Illustrations : 0
Titres : 1
Sous-titres : 0
Initiales : 1
Alinéas : 1
Notes marginales : 2

D2-6 : Zurich, Ms. Car. C 113

Exemplaire publié en facsimilé : numérisations livrées par Zurich (le reste de l’exemplaire non consulté, description surtout d’après Mohlberg)
Type : codex incomplet
Volume : 135 feuillets issus de deux parties distinctes composées initialement de 105 et 43 feuillets, les 12 feuillets de la première partie et le feuillet 36 de la seconde partie sont perdus, foliotation de « 13 » à « 105 » (I), puis de « 1 » à « 43 » (II)
Support : papier
Format : 2^o (287 x 208 mm)
Datation : XV^e siècle, avant 1434 (p. 105^va)
Langue : bavarois occidental
Contenu : (I/1) Gesta Romanorum en allemand, 106 chapitres dont 90 issus des Gesta Romanorum (fol. 13^ra-105^vb) ; (I/2) registre des Gesta Romanorum (fol. 101^ra-105^rb) ; (I/3) notes familiales de l’épouse de Marquart von Schellenberg (1410-1493) sur la période 1434-1469 ; (II) Jacques de Cessoles, Liber de moribus hominum et officiis nobilium ac popularium super ludo scacchorum en allemand (fol. 1^ra-43^ra)
Texte : deux colonnes avec 28 lignes dans la première et 27 lignes dans la seconde partie, initiales rouges (d’une hauteur de trois lignes dans la section consultée), titres rouges, une main
13 illustrations : dessins de pièces d’échecs dans la seconde partie
Disponible en ligne : non
Références imprimées : Bodmer/Breitinger 1757, p. 241-271 (édition dans le désordre des chapitres 28 (IV), 36 (III), 38 (VI), 78 (I), 79 (II), 81 (XI), 100 (IX), 103 (XII), 115 (VIII), 117 (VII), 122 (V) de D2) ; Wackernagel ⁴1859, col. 933-940 (= Wackernagel ⁵1873, col. 1113-1119 (édition des chapitres 99 et 108 de D2) ; Oesterley 1872, p. 8, 205-213 (n^o 110, avec index des chapitres) ; Mohlberg 1952, p. 118 ; Hommers 1968, p. 29, 64 (sigle Z2, groupe IV) ; Gerdes 1981, col. 30 ; Weiske 1992, II, p. 144
Références en ligne : Caflisch 1938 ; Handschriftencensus

Le Bon Pécheur : fol. 82^vb-88^ra (chapitre 92, non numéroté)

Pages : 12
Colonnes : 2
Lignes par colonne : 28
Illustrations : 0
Titres : 1
Sous-titres : 0
Initiales : 1
Alinéas : 1
Notes marginales : 0

D2-7 : Munich BSB, Cgm 696

Exemplaire publié en facsimilé : numérisations en ligne
Type : codex incomplet
Volume : 283 feuillets, initialement environ 290 feuillets, cahier manquant au début, foliotation moderne de « 1 » à « 283 »
Support : papier
Format : 2^o (210 x 150 mm)
Datation : seconde moitié du XV^e siècle, vers 1470 d’après le filigrane (Schneider)
Langue : souabe oriental
Contenu : (1) Hans Mair von Nördlingen, Buch von Troja, version brève (fol. 1^r-34^v) ; (2) Martin von Troppau, chronique allemande, extraits (fol. 35^r-74^v) ; (3) Gesta Romanorum en allemand, 52 chapitres dont 38 issus des Gesta Romanorum (fol. 75^r-133^r) ; (4) liste de héros et de principautés (fol. 133^v-135^r) ; (5) liste d’évêques d’Augsbourg se terminant en 1486, ajout d’une autre main (fol. 136^v) ; (6) Marco Polo, traduction allemande de son voyage (fol. 137^r-281^v) ; plusieurs ex-libris, quelques notes marginales
Texte : une colonne avec 20 à 28 lignes, initiales bleues, rouges et vertes d’une hauteur de trois à cinq lignes, titres sans doute noirs insérés dans le corps du texte, une seule main hormis les ajouts
1 illustration : dessin d’une tête d’homme à l’envers à côté de l’année 1547 (fol. 282^v)
Disponible en ligne : oui (noir et blanc)
Références imprimées : Schmeller 1866, I, p. 113 (n^o 696) ; Oesterley 1872, p. 8, 236 (n^o 131) ; Hommers 1968, p. 30, 64-65 (sigle M5, groupe IV, avec un recensement erroné des chapitres) ; Gerdes 1981, col. 30 ; Schneider 1984, p. 29-31 ; Weiske 1992, II, p. 137
Références en ligne : Moser 1930 (avec index des chapitres) ; Handschriftencensus

Le Bon Pécheur : fol. 126^v-130^r (chapitre 47, non numéroté)

Pages : 8
Colonnes : 1
Lignes par colonne : 24
Illustrations : 0
Titres : 1
Sous-titres : 0
Initiales : 0
Alinéas : 1
Notes marginales : 1

50 manuscrits sans le Bon Pécheur

Aschaffenburg, Stiftsbibliothek, Ms. Pap. 26, 404 feuillets de papier, 2° (280 x 200 mm), 1465, Gesta Romanorum : fol. 300^ra-370^ra (94 chapitres) ; Hofmann / Hauke 1978, p. 137-141 (sans sigle, groupe IIe) ; Handschriftencensus (notre sigle A1)
Augsbourg UB, Cod. III.1.2° 8, 238 feuillets de papier et de parchemin, 2° (290 x 208 mm), 1437, Gesta Romanorum : fol. 111^va-237^rb (110 chapitres) ; Hommers 1968, p. 28, 37 (sigle H1 pour Harburg, groupe IIa) ; Gerdes 1981, col. 29 (groupe a) ; Handschriftencensus
Bamberg, Msc. Class. 87a, 195 feuillets de papier, 2° (305 x 210 mm), seconde moitié du XV^e siècle, Gesta Romanorum : fol. 1^r-157^v (111 chapitres) ; Hommers 1968, p. 29, 37 (sigle B1, groupe IIa) ; Gerdes 1981, col. 29 (groupe a) ; Handschriftencensus
Berlin SB, Ms. germ. fol. 59, 286 feuillets, 1488, Gesta Romanorum : fol. 93^v-165^rb (47 chapitres) ; Hommers 1968, p. 19, 52-53 (sigle B5, groupe IIIa) ; Gerdes 1981, col. 31 (groupe g) ; Handschriftencensus
Berlin SB, Ms. germ. fol. 1050, 141 feuillets de papier, 2°, 1468, Gesta Romanorum : fol. 1^ra-141^ra (111 chapitres) ; Hommers 1968, p. 28, 38 (sigle B6, groupe IIb) ; Gerdes 1981, col. 29 (groupe a) ; Handschriftencensus
Berlin SB, Ms. germ. qu. 489, 105 feuillets de papier, 4°, milieu du XV^e siècle, Gesta Romanorum : fol. 2^r-96^v (63 chapitres) ; Hommers 1968, p. 26, 47 (sigle B2, groupe IIg) ; Gerdes 1981, col. 29 (groupe a) ; Handschriftencensus
Berlin SB, Ms. germ. qu. 942, 64 feuillets de papier, 4° (207 x 151 mm), 1464, Gesta Romanorum : fol. 1^r-64^v (63 chapitres) ; Hommers 1968, p. 28, 65 (groupe B3, sigle IV) ; Gerdes 1981, col. 30 (groupe b) ; Handschriftencensus
Berlin SB, Ms. germ. qu. 1844, 142 feuillets de papier, 4° (215 x 165 mm), premier quart du XVI^e siècle, Gesta Romanorum : fol. 1^r-116^v (111 chapitres) ; Gerdes 1981, col. 29 (groupe a) ; Handschriftencensus (notre sigle B7)
Brno, Moravská zemská knihovna, RKP-0048.042, 288 feuillets de papier, 8° (147/152 x 98/103 mm), 1455, Gesta Romanorum : p. 518-544 (6 chapitres) ; Gerdes 1981, col. 31 (groupe h) ; Handschriftencensus (notre sigle B8)
Cologny-Genève, Cod. Bodm. 73, 154 feuillets de papier, 2° (285 x 210 mm), 1461, Gesta Romanorum : fol. 8^ra-150^va (107 chapitres) ; Handschriftencensus (groupe a) (notre sigle C1)
Dessau, Landesbücherei, Hs. Georg. 231.8°, 278 feuillets de papier, 4° (210 x 150 mm), début du XV^e siècle, Gesta Romanorum : fol. 2^r-227^v (94 chapitres) ; Pensel 1977, p. 179-182 ; Handschriftencensus (groupe c, notre sigle D9)
Dresde SLUB, Mscr. M 55, 281 feuillets de papier, 2° (303 x 208 mm), 1470, Gesta Romanorum : fol. 87^ra-209^rb (94 chapitres) ; Oesterley 1872, p. 197-205 (n° 112) ; Hommers 1968, p. 31, 43 (sigle D6, groupe IIe) ; Gerdes 1981, col. 30 (groupe c) ; Handschriftencensus
Dresde SLUB, Mscr. M 204, 167 feuillets de papier, 4° (213 x 145 mm), 1444, Gesta Romanorum : fol. 1^r-130^r (94 chapitres) ; Oesterley 1872, p. 205 (n° 113) ; Hommers 1968, p. 30-31, 43-44 (sigle D7, groupe IIe) ; Gerdes 1981, col. 30 (groupe c) ; Handschriftencensus
Dresde SLUB, Mscr. M 205, 168 feuillets de papier, 4° (210 x 145 mm), 1440/1450, Gesta Romanorum : fol. 1^r-168^v (94 chapitres) ; Oesterley 1872, p. 205 ; Hommers 1968, p. 31, 45 (sigle D8, groupe IIe) ; Gerdes 1981, col. 30 (groupe c) ; Handschriftencensus
Einsiedeln, Cod. 259 (692), 284 feuillets de papier, 4° (205 x 145 mm), 1468, Gesta Romanorum : p. 100-278 (24 chapitres) ; Hommers 1968, p. 18, 54 (sigle E1, groupe IIIa) ; Gerdes 1981, col. 31 (groupe h) ; Handschriftencensus
Erlangen, Ms. B 13, 215 feuillets de papier, 2° (285 x 215 mm), seconde moitié deu XV^e siècle, Gesta Romanorum : fol. 92^r-215^v (environ 111 chapitres) ; Gerdes 1981, col. 29 (groupe a) ; Handschriftencensus (notre sigle E2)
Güssing, Bibliothek des Franziskanerklosters, Hs. 18/12, 162 feuillets de papier, 2° (295 x 210 mm), 1462, Gesta Romanorum : fol. 137^r-140^v (sans doute 1 à 2 chapitres) ; Handschriftencensus (notre sigle G1)
Karlsruhe, Cod. Donaueschingen 145, 97 feuillets de papier, 2° (305 x 215 mm), 1450/1456, Gesta Romanorum : fol. 5^ra-97^rb (47 chapitres) ; Hommers 1968, p. 20-21, 52 (sigle D1, groupe IIIa) ; Gerdes 1981, col. 31 (groupe h) ; Handschriftencensus
Karlsruhe, Cod. Donaueschingen 146, 53 feuillets de papier, 2° (265 x 205 mm), 1455/1460, Gesta Romanorum : fol. 2^ra-51^vb (47 chapitres) ; Hommers 1968, p. 20, 52 (sigle D2, groupe IIIa) ; Gerdes 1981, col. 31 (groupe g) ; Handschriftencensus
Karlsruhe, Cod. Donaueschingen 147, 137 feuillets de papier, 2° (308 x 208 mm), 1414, Gesta Romanorum : fol. 1^ra-131^ra (111 chapitres) ; Hommers 1968, p. 23, 38 (sigle D3, groupe IIb) ; Gerdes 1981, col. 29 (groupe a) ; Handschriftencensus
Karlsruhe, Cod. Donaueschingen 148, 172 feuillets de papier, 2° (306 x 212 mm), seconde moitié du XV^e siècle, Gesta Romanorum : fol. 2^ra-173^va (111 chapitres) ; Hommers 1968, p. 29, 38 (sigle D4, groupe IIb) ; Gerdes 1981, col. 29 (groupe a) ; Handschriftencensus
Karlsruhe, Cod. Donaueschingen 149, 121 feuillets de papier, 2° (296 x 206 mm), milieu du XV^e siècle, Gesta Romanorum : fol. 2^ra-121^va (111 chapitres) ; Hommers 1968, p. 29, 38 (sigle D5, groupe IIb) ; Gerdes 1981, col. 29 (groupe a) ; Handschriftencensus ; numérisation
Karlsruhe, Cod. Donaueschingen 244, 104 feuillets de papier, 2° (415 x 300 mm), 104 feuillets, milieu du XV^e siècle, Gesta Romanorum : fol. 14^vb-140^rb (110 chapitres) ; Gerdes 1981, col. 29 (groupe a) ; Handschriftencensus (notre sigle K3)
Karlsruhe, Cod. St. Georgen 74, 190 feuillets de papier, 4° (193 x 135 mm), 1448, Gesta Romanorum : fol. 48^r-181^v (47 chapitres) ; Hommers 1968, p. 20, 50-51, 71-81 (sigle K1, groupe IIIa) ; Gerdes 1981, col. 31 (groupe g) ; Handschriftencensus
Klosterneuburg, Cod. 690, 222 feuillets de papier, 2° (290 x 215 mm), 1425, Gesta Romanorum : fol. 129^r-222^r (111 chapitres) ; Hommers 1968, p. 22, 39 (sigle K2, groupe IIb) ; Gerdes 1981, col. 29 (groupe a) ; Handschriftencensus
Munich BSB, Cgm 54, 106 feuillets de parchemin, 4° (235 x 157 mm), seconde moitié XV^e siècle, Gesta Romanorum : fol. 1^r-88^r (112 chapitres) ; Hommers 1968, p. 28, 36 (sigle M1, groupe IIa) ; Gerdes 1981, col. 30 (groupe a) ; Handschriftencensus
Munich BSB, Cgm 414, 173 feuillets de papier, 4° (210 x 157 mm), 1466, Gesta Romanorum : fol. 5^r-168^r (99 chapitres) ; Oesterley 1872, p. 230-236 (n° 128) (avec index des chapitres) ; Hommers 1968, p. 26-27, 39 (sigle M2, groupe IIb) ; Gerdes 1981, col. 30 (groupe a) ; Handschriftencensus
Munich BSB, Cgm 543, 147 feuillets de papier, 2° (308 x 212 mm), 1469, Gesta Romanorum : fol. 1^r-50^v (22 chapitres) ; Hommers 1968, p. 25, 46-47 (sigle M3, groupe IIg) ; Gerdes 1981, col. 30 (groupe e) ; Handschriftencensus
Munich BSB, Cgm 579, 284 feuillets de papier, 2° (290/295 x 215 mm), 1447, Gesta Romanorum : fol. 223^r-284^v (94 chapitres) ; Oesterley 1872, p. 8, 236 (n^o 130) ; Hommers 1968, p. 31-32, 41-43 (sigle M4, groupe IId) ; Gerdes 1981, col. 29 (groupe c) ; Handschriftencensus
Munich BSB, Cgm 1141, 302 feuillets de papier, 4° (210 x 155 mm), quatrième quart du XV^e siècle, Gesta Romanorum : fol. 203^v-251^r (37 chapitres) ; Oesterley 1872, p. 8, 236 (n^o 132) ; Hommers 1968, p. 27, 40 (sigle M6, groupe IId) ; Gerdes 1981, col. 30 (groupe f) ; Handschriftencensus
Munich BSB, Cgm 5249/45, fragment de 2 feuillets de papier, 2° (277 x 195 mm), fin XV^e siècle, Gesta Romanorum : fol. 1^ra-2^vb (1 chapitre en vers) ; Gerdes 1981, col. 32 (groupe n) ; Handschriftencensus (notre sigle M12)
Munich BSB, Cgm 6242, 100 feuillets de papier, 2° (290 x 215 mm), 1462, Gesta Romanorum : fol. 1^ra-99^rb (108 chapitres) ; Hommers 1968, p. 24, 37-38 (sigle M8, groupe IIa) ; Gerdes 1981, col. 30 (groupe a) ; Handschriftencensus
Munich BSB, 4° Cod. ms. 480, 371 feuillets de papier, 4° (210 x 155 mm), 1470, Gesta Romanorum : fol. 3^va-337^r (116 chapitres) ; Hommers 1968, p. 27, 39-40 (sigle M9, groupe IIc) ; Gerdes 1981, col. 30 (groupe a) ; Handschriftencensus
Munich BSB, 4° Cod. ms. 481, 330 feuillets de papier, 4° (210 x 155 mm), 1470/1475, Gesta Romanorum : fol. 1^r-298^r (114 chapitres) ; Hommers 1968, p. 27, 40 (sigle M10, groupe IIc) ; Gerdes 1981, col. 30 (groupe a) ; Handschriftencensus
Munich BSB, 2° Cod. ms. 688 (Cim. 102), 398 feuillets de papier, 2° (266 x 188 mm), troisième quart du XV^e siècle, Gesta Romanorum : fol. 275^ra-286^vb, 322^ra-396^va (47 chapitres) ; Hommers 1968, p. 21, 51-52 (sigle M11, groupe IIIa) ; Gerdes 1981, col. 31 (groupe g) ; Handschriftencensus
Salzbourg SN, Cod. 23 B 18, 67 feuillets de papier, 4° (198 x 135 mm), troisième quart du XV^e siècle, Gesta Romanorum : fol. 45^r-67^r (4 chapitres) ; Handschriftencensus (notre sigle S1)
Sankt Florian, Cod. XI 92B, 222 feuillets de papier, 2° (290 x 220 mm), 1453, Gesta Romanorum : fol. 141^ra-222^va (90 chapitres) ; Hommers 1968, p. 23, 44 (sigle F1, groupe IIf) ; Gerdes 1981, col. 30 (groupe d) ; Handschriftencensus
Stuttgart, Cod. HB XIII 10, 364 feuillets de papier, 2° (300 x 205 mm), 1479, Gesta Romanorum : fol. 210^r-300^r (86 chapitres) ; Gerdes 1981, col. 31 (groupe i) ; Handschriftencensus (notre sigle S2)
Trèves SB, Hs. 1935/1432 4°, 230 feuillets de papier, 2° (280 x 205 mm), 1450/1525, Gesta Romanorum : fol. 51^ra-101^ra (47 chapitres) ; Hommers 1968, p. 30, 53 (sigle T1, groupe IIIa) ; Gerdes 1981, col. 31 (groupe g) ; Handschriftencensus
Vatican, Cod. Ross. 794, 180 feuillets de papier, 2° (280 x 210 mm), début du XV^e siècle, Gesta Romanorum : fol. 137^va-161^rb (44 chapitres) ; Handschriftencensus (notre sigle V1)
Vienne NB, Cod. 2878, 217 feuillets de papier, 2° (282 x 201 mm), 1479, Gesta Romanorum : fol. 170^r-^v (2 chapitres dans une section de 68 chapitres d'origine diverse) ; Menhardt 1960, I, p. 496-497 ; Handschriftencensus (notre sigle W8)
Vienne NB, Cod. 2937, 115 feuillets de papier, 4° (210 x 145 mm), première moitié du XV^e siècle, Gesta Romanorum : fol. 1^r-106^v (95 chapitres) ; Hommers 1968, p. 26, 45-46 (sigle W1, groupe IIf) ; Gerdes 1981, col. 30 (groupe d) ; Handschriftencensus
Vienne NB, Cod. 3027, 357 feuillets de papier, 8° (140 x 98 mm), 1494, Gesta Romanorum : fol. 216^r-220^v (1 chapitres) ; Menhardt 1961, II, p. 811-820 ; Hommers 1968, p. 25-26, 47 (sigle W2, groupe IIg) ; Handschriftencensus
Vienne NB, Cod. 3070, 202 feuillets de papier, 2° (300 x 205 mm), 1430/1450, Gesta Romanorum : fol. 1^v-27^v (36 chapitres) ; Menhardt 1961, II, p. 858-859 ; Hommers 1968, p. 23, 41 (sigle W3, groupe IId) ; Gerdes 1981, col. 30 (groupe f) ; Handschriftencensus
Vienne NB, Cod. 14553, 261 feuillets de papier, 4° (210 x 147 mm), seconde moitié du XV^e siècle, Gesta Romanorum : fol. 75^r-131^r (41 chapitres) ; Menhardt 1961, II, p. 1370-1371 ; Hommers 1968, p. 32, 46 (sigle W4, groupe IIg) ; Gerdes 1981, col. 29 (groupe a) ; Handschriftencensus
Vienne NB, Cod. 15325, 44 feuillets de papier, 2° (293 x 213 mm), v. 1470, Gesta Romanorum : fol. 2^r-43^v (49 chapitres) ; Menhardt 1961, II, p. 1397-1398 ; Hommers 1968, p. 29, 47-48 (sigle W5, groupe IIg) ; Gerdes 1981, col. 31 (groupe k) ; Handschriftencensus
Vienne NB, Cod. Ser. nova 2746, 118 feuillets de papier, 2° (295 x 220 mm), 1453, Gesta Romanorum : fol. 1^ra-115^rb (109 chapitres) ; Menhardt 1961, II, p. 1479 ; Hommers 1968, p. 24, 38 (sigle W6, groupe IIb) ; Gerdes 1981, col. 29 (groupe a) ; Handschriftencensus
Vienne NB, Cod. Ser. nova 3814, 42 feuillets de papier, 4° (220 x 145 mm), v. 1460, Gesta Romanorum : fol. 1^r-42^v (53 chapitres) ; Menhardt 1961, II, p. 1498-1499 ; Hommers 1968, p. 24, 46 (sigle W7, groupe IIf) ; Gerdes 1981, col. 30 (groupe d) ; Handschriftencensus
Vienne NB, Cod. Ser. nova 20231, 192 feuillets de papier, 4° (200 x 130 mm), 1432, Gesta Romanorum : fol. 2^r-172^v (environ 111 chapitres) ; Gerdes 1981, col. 29 (groupe a) ; Handschriftencensus (notre sigle W9)
Zurich, Ms. Car. C 28, 406 feuillets de papier, 2° (312/315 x 220 mm), 1474/1478, Gesta Romanorum : fol. 107^r-212^v (43 chapitres) ; Hommers 1968, p. 19, 55 (sigle Z1, groupe IIIb) ; Gerdes 1981, col. 31 (groupe g) ; Handschriftencensus