D3 : Gregorius auf dem Stein

← Présentation

Signes et abréviations

Description du témoin transcrit D3-19

Signes

  • 1 initiale : 1 E (bleue et rouge, d’une hauteur de trois lignes)
  • 38 lettres rouges (toujours en majuscules sauf le titre) : 0 Von Gregorio auf de̅ ſtein, 27 ⸿, 51 D, 82 ⸿, 115 D, 139 ⸿, 183 D, 227 ⸿, 280 D, 345 ⸿, 371 N, 428 D, 470 ⸿, 524 N, 552 ⸿, 585 Z, 632 ⸿, 688 N
  • 168 lettres remplies de rouge (seulement : A, d, D, J, N, S, v) : 10, 12, 16, 18, 22, 23, 35, 35, 37, 28, 40, 42, 43, 49, 65, 66, 71, 73, 77, 78, 87, 89, 91, 95, 97, 100, 114, 116, 121, 129, 138, 142, 143, 149, 157, 159, 162, 166, 167, 169, 170, 172, 174, 179, 193, 198, 204, 210, 214, 220, 221, 224, 225-226 (mot de 9 lettres), 231, 233, 235, 238, 241, 261, 262, 266, 269, 271, 280, 282, 289, 294, 295, 310, 312, 321, 329, 330, 333, 335, 337, 340, 341, 348, 352, 352, 355, 356, 365, 366, 369, 372, 378, 392, 400, 409, 411, 413, 416, 419, 424, 430, 435, 438, 440, 442, 446, 448, 455, 465, 477, 478, 481, 482, 483, 487, 492, 495, 505, 506, 507, 515, 520, 532, 542, 546, 558, 562, 564, 572, 595, 599, 600, 603, 614, 615, 618, 630, 634, 639, 645, 648, 653, 655, 661, 663, 666, 668, 674, 675, 690, 694, 697, 702, 708, 709, 710, 711, 713, 715, 718, 722, 729, 730, 733
  • 16 lettres bleues (toujours en majuscules) : 28 N, 51 ⸿, 82 D, 140 N, 182 ⸿, 227 N, 280 ⸿, 346 D, 371 ⸿, 397 Z, 428 ⸿, 471 N, 553 D, 584 ⸿, 633 D, 688 ⸿
  • 10 majuscules : A (2), D (95), E (2), G (15), J ()18, N (15), O (1), S (10), V (1), Z (2)
  • 26 minuscules (c et t très similiaires) : a (1128), b (241), c (543), d (1140), e (2412), f (258), g (619), h (943), i (1661), j (18), k (204), l (656), m (575), n (1742), o (791), p (231), q (3), r (1136), s (84), t (1234), u (695), v (533), w (541), x (1), y (152), z (711)
  • 4 signes spéciaux : ſ (1119), ’ pour er (473) ou r (3, dans 106, 135, 371), ⸿ (15), 9 pour us (2)
  • 3 signes suscrits : a̅ (12), e̅ (121), i̅ (67), n̅ (315), o̅ (37), p̅ (1), u̅ (14), v̅ (2), p̈ (73), r̈ (10), ù (3), ü (11), ÿ (1)
  • 2 signes de ponctuation : . (213), = (137)

Abréviations

  • 16 abréviations simples : a̅ (an), r̈ (ar), dz (daz), e̅ (em), e̅ (en), n̅ (en), i̅ (in), o̅ (on), n̅ (nn), p̈ (pra, seulement ſp̈ch pour sprach), u̅ (um), u̅ (un), v (vm), vn̅ (vnd)
  • 1 abréviation complexe : iht xp̅t (pour Ἰησοῦς Χριστός, en caractès latins Jhesus Christus)

Paragraphes

  • 19 alinéas (commençant toujours par une majuscule en couleur, généralement précédés d’un pied-de-mouche servant surtout de parenthèses pour des fins de phrases intercalées à la fin de la première ligne d’un nouveau paragraphe) : 1, 18, 51, 82, 115, 140, 183, 227, 280, 346, 371, 397, 428, 471, 524, 553, 585, 633, 688