D3 : Gregorius auf dem Stein

← Présentation

Signes et abréviations

Ce relevé statistique se fonde sur notre transcription diplomatique de D3-19 : 5663 mots (5757 unités graphiques dont 94 coupées, 90 par un ou deux doubles traits d’union, 4 sans trait d’union) et 21673 signes espaces non compris (les caractères combinés c̅, e̅, i̅, n̅, p̈, r̈, u̅ comptant doublement)

Couleurs

  • 1 titre rouge : Von ſant Gregorio auf de̅ ſtein (0)
  • 1 grande initiale bleue et rouge d'une hauteur de 3 lignes : E (1)
  • 9 petites initiales bleues d'une hauteur d'une ligne : E (28), S (82), N (140), N (227), D (346), Z (397), B (471), D (553), D (633)
  • 9 petites initiales rouges d'une hauteur d'une ligne : D (51, D (115), D (183), D (280), N (371), D (428), N (524), Z (585), N (688)
  • 7 pieds-de-mouche bleus : 51, 182, 280, 371, 428, 584, 688
  • 8 pieds-de-mouche rouges : 27, 82, 139, 226, 345, 470, 552, 632
  • 169 majuscules coloriées de rouge en début d’énoncé : 10, 12, 15, 16, 18, 22, 24, 35, 35, 37, 38, 42, 43, 49, 65, 66, 71, 73, 77, 78, 87, 89, 91, 95, 97, 100, 114, 116, 121, 129. 138, 142, 143, 149, 159, 162, 166, 167, 169, 170, 172, 173, 174, 179, 192, 193, 198, 204, 210, 214, 220, 221, 224, 225, 226, 231, 233, 235, 238, 241, 266, 269, 271, 280, 282, 289, 294, 295, 310, 312, 321, 329, 330, 333, 335, 337, 340, 341, 348, 352, 352, 355, 356, 365, 366, 369, 372, 378, 392, 400, 409, 411, 413, 416, 419, 424, 425, 425, 429, 430, 433, 435, 438, 440, 442, 446, 448, 455, 463, 465, 473, 477, 478, 481, 482, 483, 487, 492, 495, 500, 505, 506, 507, 515, 520, 532, 542, 546, 547, 562, 564, 572, 582, 597, 599, 600, 603, 614, 615, 618, 630, 634, 635, 639, 643, 645, 648, 653, 655, 661, 663, 668, 674, 675, 694, 697, 702, 704, 707, 708, 709, 710, 711, 713, 715, 718, 722, 729, 730, 733

Signes

  • 19 initiales bleues ou rouges (BDENSZ) : cf. supra
  • 11 majuscules simples : A (2), B (0), C (0), D (87), E (2), F (0), G (15), H (0), I (0), J (3), K (0), L (0), M (2), N (15), O (1), P (0), Q (0), R (0), S (10), T (0), U (0), V (1), W (0), X (0), Y (0), Z (3)
  • 26 minuscules simples : a (1128), b (241), c (555), d (1168), e (2402), f (260), g (616), h (943), i (1650), j (34), k (205), l (656), m (576), n (1752), o (792), p (231), q (3), r (1134), s (70), t (1208), u (689), v (535), w (543), x (1), y (155), z (711)
  • 13 minuscules avec 3 signes suscrits différents : a̅ (12), c̅ (1), e̅ (120), i̅ (65), n̅ (221), o̅ (38), p̈ (74), r̈ (10), ü (11), ú (4), u̅ (14), v̅ (3), ÿ (3)
  • 3 caractères spéciaux : ſ (1130), ’ (473), ꝯ (2)
  • 3 signes de ponctuation et assimilables : ⸗ (143), . (112), ⸿ (15)

Abréviations

  • 16 abréviations simples : a̅ (an, da̅n 78), r̈ (ar (ar, wr̈d 6), dz (daz, dz 71), e̅ (em, de̅ 0), e̅ (en, de̅ 8), n̅ (en, habn̅ 205), ’ (er, reich’ 1), i̅ (in, ei̅ 1), n̅ (nd, vn̅ 4), n̅ (nn, den̅ 48), o̅ (on, vo̅ 12), p̈ (pra, ſp̈ch 11), ’ (re, her’ 130), u̅ (um, woru̅b 16), ꝯ (us, gregoriꝯ 596), v̅ (vm, v̅b 695, 731), w (wu, beswren 643)
  • 1 abréviation complexe : ihc xpc̅ (Jhesus Christus ou Ἰησοῦς Χριστός 142)

Paragraphes

  • 19 alinéas (commençant toujours par une initiale en couleur, généralement précédée d'un pied-de-mouche servant surtout de parenthèses pour des fins de phrase intercalées à la fin de la première ligne d’un nouveau paragraphe) : 1, 18, 51, 82, 115, 140, 183, 227, 280, 346, 371, 397, 428, 471, 524, 553, 585, 633, 688

Traits d'union

  • 40 doubles traits d’union obliques seuls en fin de ligne : 8, 21, 29, 63, 105, 108, 123, 135, 140, 156, 172, 210, 218, 224, 231, 240, 258, 302, 323, 334, 398, 400, 422, 425, 434, 443, 466, 472, 481, 530, 533, 547, 567, 600, 607, 635, 643, 668, 670, 698
  • 96 doubles traits d’union obliques redoublés par redondance en fin et en début de ligne : 36-37, 38-39, 50-51, 59-60, 75-76, 90-91, 98-99, 125-126, 131-132, 148-149, 192-193, 219-220, 225-226, 282-283, 322-323, 364-365, 367-368, 374-375, 386-387, 390-391, 401-402, 406-407, 411-412, 459-460, 462-463, 474-475, 476.477, 479-480, 493-494, 512-513, 518-519, 519-520, 529-530, 544-545, 564-565, 572-573, 601-602, 615-616, 622-623, 638-639, 645-646, 646-647, 652-653, 685-686, 686-687, 689-690, 690-691, 691-692, 718-719
  • 96 doubles traits d’union obliques seuls en début de ligne : 46, 311, 588
  • 1 double trait d’union oblique erroné : 323
  • 4 traits d’union oubliés : 270, 549, 593, 631