NA : Son père était son oncle et sa mère sa tante
← Présentation
Bibliographie
Éditions
- Lidzbarski 1896, I, p. 93-104 → transcription normalisée du texte néo-araméen, sans notes, avec une numérotation des lignes renouvelée à chaque page, au total 181 lignes à raison de 18 lignes par page
Traductions
- Lidzbarski 1896, II, p. 57-64 → traduction allemande avec six notes, sans numérotation des lignes, avec renvoi aux pages de l’édition
- Van der Lee 1969, p. 128-130 → réédition de la traduction de Lidzbarski
Recherche spécifique
- Lidzbarski 1894, p. 224-263 → analyse linguistique du texte néo-araméen
- Lidzbarski 1896, II, p. 56-57 → référence à une similitude avec le Gregorius de Hartmann
- Galtier 1905, p. 192-194 → comparaison avec la version arabe éditée en 1888 par Emile Améliniau (A-7)
- Van der Lee 1969, p. 130-131 → datation du récit dans la période préislamique
- Elstein 1986, p. 197-198, 210 (n° 3*) → datation du récit du VIIe siècle
- Murdoch 2012, p.12, 164-165, 186-189 → réserve sur une datation précoce
Ressources en ligne